본문 바로가기

분류 전체보기48

농문화가 도대체 뭐지? 농문화(Deaf Culture)란? 수어를 사용하는 또 하나의 문화“농문화(Deaf Culture)“라는 말을 들어본 적 있나요? 농인은 단순히 ‘청력을 잃은 사람들’이 아닙니다. 그들만의 언어, 역사, 신념, 소통 방식을 공유하며, 하나의 독립적인 문화를 형성하고 있습니다. 이번 글에서는 농문화의 핵심 요소와 우리가 알아야 할 점들을 쉽게 정리해보겠습니다.⸻1. 농문화의 중심, 수어(수화)농문화에서 수어는 단순한 손짓이 아니라 하나의 언어입니다. 각 나라에는 **고유한 수어(ASL, BSL, KSL 등)**가 있으며, 문법과 표현 방식이 다릅니다.💡 수어는 어떤 특징이 있을까요?✅ 손으로 표현하는 단어뿐만 아니라 비수지기호(얼굴 표정, 몸짓 등)을 함께 사용해서 의미를 전달합니다.✅ 음성언어와 문법 .. 2025. 3. 14.
수어로 이름을 표현하는 방법 수어로 이름을 표현하는 방법은 크게 두 가지가 있습니다.⸻얼굴 이름(고유 이름 수어) 만들기농인(청각장애인) 사회에서는 이름을 보다 시각적으로 표현하기 위해 “얼굴 이름”(이름 수어)을 사용합니다.이는 단순히 글자를 손가락으로 표현하는 것이 아니라, 그 사람의 특징을 반영한 고유한 이름을 만드는 방식입니다.얼굴 이름은 어떻게 만들어질까요?✔️ 개인의 특징 반영• 직업, 취미, 외모, 성격 등 다양한 요소가 반영됩니다.• 예를 들어, ‘민수’라는 사람이 안경을 자주 쓰면, 안경을 나타내는 수어와 ‘민수’의 지화 일부를 조합하여 얼굴 이름을 만들 수 있습니다.✔️ 성별 표지 사용 (한국수어의 특징)• 한국수어에서는 성별을 함께 나타내는 경우가 많습니다.• 남성은 엄지손가락, 여성은 새끼손가락을 활용하여 얼굴.. 2025. 3. 13.
알아두면 쓸모있는 숫자 수어 2 오늘은 그 두 번째 시간입니다. 11~9,999지난 시간에 소개해 드렸던 숫자 ‘10’의 첫 번째 표현, 기억하시나요?검지손가락을 구부리는 ’10’에 이어 ‘1’을 순서대로 표현하면 ‘11’이 됩니다. 참 쉽죠?그럼 12는 어떻게 표현할까요?아마 ‘10’ + ‘2’라고 생각하실 텐데요, 여기서 수어의 매력이 드러납니다.수어는 손의 움직임을 최소화하면서도 의미를 명확하게 전달하는 효율적인 언어입니다.따라서 12부터 19까지는 ‘10’ + ‘숫자’를 단순히 순서대로 표현하는 것이 아니라,이를 자연스럽게 합쳐서 하나의 동작으로 표현합니다.이제 12부터 19까지의 표현을 함께 살펴볼까요?📌 영상 설명 1. 11~19: 각각의 표현을 3번 반복하여 보여드립니다. 2. 20~29: 20과 21~29까지의 패턴을 .. 2025. 3. 12.
알아두면 쓸모있는 숫자 수어! 한 손으로 9,999억까지? 오늘은 숫자 수어에 대해 알려드릴게요!먼저, 간단한 질문 세 가지를 해볼게요.1. 10, 15, 20을 손으로 표현해 보세요.지금 손으로 10을 표현해 보세요.그다음 15, 그리고 20도 표현해 보세요.어떻게 표현하셨나요? • 손바닥을 다 편(10) 상태를 두 번 반복하셨나요? • 손가락 두 개를 펴서 ‘2’를 표현한 후, 동그랗게 말아 ‘0’을 표현하셨나요? • 혹은 손가락으로 직접 ‘20’을 쓰셨나요?아마 다양한 방식으로 표현하셨겠죠?2. 한 손에 물건을 들었을 때, 남은 한 손으로 10을 표현해 보세요. • 손가락 1개를 펴서 ‘1’을 표현하고, 동그랗게 말아 ‘0’을 표현하셨나요? • 혹은 손가락으로 ‘10’을 직접 쓰셨나요?3. 1억을 손으로 표현해 보세요.어떻게 표현하면 좋을까요?숫자 수어를 .. 2025. 3. 11.
자동화 시대에도 살아남는 직업, 수어통역사 2013년 옥스퍼드 대학에서 발표한 연구에 따르면, 미국 내 702개 직업을 분석한 결과 향후 10~20년 내 전체 고용자의 약 47%가 자동화로 인해 대체될 위험이 있다고 예측했습니다. 특히 텔레마케터, 운동 심판과 같은 직업이 높은 위험군에 속하며, 데이터 입력원, 은행 창구 직원, 회계 사무원, 법률 사무원, 여행사 직원, 보험 설계사 등도 사라질 가능성이 높은 직업으로 꼽혔습니다.또한, 자율주행 기술의 발전으로 인해 택시·버스 기사, 배달원, 심지어 번역가까지도 대체될 수 있다는 전망이 나왔습니다.하지만, 자동화의 파도 속에서도 살아남을 수 있는 직업이 있습니다.바로 수어통역사입니다.수어통역사가 자동화되지 않는 이유수어(수화 언어)는 단순히 손의 움직임만으로 이루어지지 않습니다. 표정, 몸의 움직.. 2025. 3. 10.
뜨는 직업 [한국수어교원] 한국수어교원, 어떤 직업일까요?과거에는 한국수어를 배운 후 자신의 실력을 확인할 수 있는 방법이 수어통역사 시험뿐이었습니다. 하지만 2016년 한국수화언어법이 제정되면서, 새로운 국가자격증인 한국수어교원이 등장하게 되었습니다.사실, 한국수어를 가르치는 일은 100년이 넘는 긴 역사를 가지고 있습니다. 그러나 그동안의 수어 강사들은 체계적인 강사 교육 없이, 본인이 알고 있는 범위 내에서 수어를 교육해 왔습니다.그러나 이제는 문화체육관광부에서 주관하는 국가자격증 제도가 마련되면서, 수어 강사들도 보다 체계적인 교육을 받고 전문적인 한국수어교원으로 활동할 수 있게 되었습니다.그렇다면, 한국수어교원이란 어떤 직업일까요?한국수어교원의 역할과 자격 취득 과정에 대해 자세히 알아보겠습니다!한국수어교원의 역할한국수어.. 2025. 3. 9.